sexta-feira, 6 de junho de 2014

Reflexão Final / Final Reflection


PT

Para finalizarmos este projeto, estamos a fazer a última reflexão e também tivemos que fazer a ultima gravação no TeamUp.
O nosso grupo gostou bastante de realizar este projeto "iTEC  Radical", porque deu para conhecermos melhor as novas tecnologias que existem.
Este projeto "iTEC Radical" foi muito bom porque deu para aprofundar melhor o "sistema cardiorrespiratório" e ficarmos a saber coisas que nós nem sabíamos.
No princípio o nosso grupo sentiu algumas dificuldades porque para além de termos o blogue para por em ordem, tínhamos também de traduzir as nossas respostas para Inglês, no qual a nossa equipa tem dificuldades em Inglês.
Nós conseguimos traduzir todas as respostas devido, em algumas partes, termos a ajuda do professor de Inglês.
Alguns elementos do grupo achavam que o projeto ia ser pior, mas nós conseguimos superar as dificuldades, todos os elementos do grupo trabalharam de acordo com as suas capacidades .
O nosso grupo gostou bastante de utilizar a aplicação "Corinth Classroom" porque deu para sabermos melhor a morfologia do coração.
Utilizamos bastante a aplicação do "Corinth Classroom"  especialmente quando o nosso grupo realizou a atividade experimental onde nós comparamos o coração de um mamífero com o coração virtual.
Uma dica que nós aconselhamos, utilizem o "Corinth Classroom" porque a aplicação dá para ver tudo o que o coração tem.
Aqui deixamos o nosso percurso das nossas atividades realizadas durante o projeto "iTEC Radical" e nos despedimos deste projeto.
Adeus!!!


ENG

To finish this project, we are doing the last reflection and also had to do the last recording on TeamUp.
Our group liked enough to realize this project "iTEC Extreme", because it gave better to know the new technologies available.
This "iTEC Radical" project was very good because it gave better to deepen the "cardiorespiratory system" and we get to know things that we do not know.
At first our group experienced some problems because in addition to  terms  a blog for by in order, we also had to translate the our answers to English, in which our team has difficulties in English.
We managed to translate all the answers because in some parts under the help of the English teacher.
Some group members felt that the project would be worse but we managed to overcome, all the elements of the group worked according to their capabilities.
Our group liked enough of use the "Corinth Classroom" application because it gave better terms to know the morphology of the heart.
We use the very application of "Corinth Classroom" especially when our group performed the experimental activity where we compared the heart of a mammal with the virtual heart.
One tip that we recommend, use the "Corinth Classroom" because the application can see everything that the heart has.
Here we leave our journey of our activities during the "Radical iTEC" project and said goodbye this project.
Goodbye!!!


Sem comentários:

Enviar um comentário